The military's plan to anger Banner succeeds, but the Hulk unexpectedly erupts from the water-filled tank.