Cortez leads his army toward the Aztec capital, Tenochtitlan.