Eventually, though, the crew found
its groove. Dolly grip David Merrill made sets of bilingual flash
cards ("If we couldn't pronounce it, we could always point to
it," says Ault); meanwhile, Kincaid says he and the Chinese
gaffer, nicknamed G-San, "taught each other different versions
of lighting - and Ping-Pong."
The shoot's first sequence - known as "Crazy
88," for the number of Yakuza thugs The Bride kills - turned
out to be one of the crew's most challenging. Four years after surviving
Bill's wedding-day whack attempt, The Bride tracks one of her old
teammates (played by Lucy Liu) to a Japanese nightclub called The
House of Blue Leaves. Co-production designer Yohei Taneda recreated
the Tokyo hotspot plank for plank so that any element - tables, ramps,
silkscreen walls and even a bandstand - could be "Hollywooded" in
or out depending upon the filmmakers' needs.
Tarantino devised a complicated traveling shot to
initiate the carnage. Starting behind the bandstand, as an all-girl
Japanese combo bobs their beehives to a retro beat, Steadicam operator
Larry McConkey walks the camera screen right, passing under an exposed
stairway, which reveals The Bride descending into frame. The camera
swings out from beneath the stairway and follows The Bride as she
strides across the room down a side hallway. As she passes into silhouette
behind a rice-paper screen, the camera rises and continues to follow
from an overhead angle, descending again as she enters the bathroom;
the camera then swings to find the House of Blue Leave's owner and
her manager, and the camera leads them back down the hallway onto
the main floor, where they ascend a staircase. The camera steps atop
a crane and sweeps across the dance floor, past the band, to the
opposite staircase, where it cranes in and booms down to reveal Sophie
Fatale (Julie Dreyfus), a former member of Bill's assassin group
and soon-to-be victim of The Bride. The camera then follows Sophie
into the bathroom, and as she steps up the mirror, the camera continues
past her to the wall of a stall. A scrim wall lighting cue reveals
The Bride inside, waiting.
Richardson and his crew spent just six hours rehearsing
the shot and completed it in one day. "It sounds simple, but
it wasn't," says Ault. "We needed to see the entire set
at the beginning of the shot, so the crane Larry eventually stepped
onto couldn't be there. We had people assigned specific duties to
fly ramps in, roll the crane down, move walls out and back. We had
to get the crane in while the camera was off doing the other part
of the shot.
"We needed a rig for Larry that would elevate
him, travel about 20 feet and then descend so he could step off.
We ended up using a motorized flying-chair rig that I designed and
operated. It acted kind of like a carnival ride for Larry as he watched
Uma travel down the hallway from above. Meanwhile, the wall [on the
main stage floor] was opened up, the ramps were flown in and the
Pegasus crane was prepared for Larry to come back out to."
The highly portable Pegasus - whose arm allows 360-degree
movement and can be built to several different lengths - is one of
Richardson's favorite tools, and Ault carried one throughout the
shoot. "Bob is happiest when he's up on the crane, wrapped around
the camera," Ault remarks. "I think he likes it because
when you swing an arm, it's so fluid; you don't have to worry about
bumps in [dolly] track, and you can gently change elevations. Plus,
the longer the arm, the less arc you have in your swing, and it starts
to look just like a dolly move. John Toll [ASC] moved an Akela crane
over blowing grass magnificently to get that kind of effect in The
Thin Red Line."
Ault also describes doing "some fun stuff" with
a linear track rig. During one of her many throwdowns, The Bride
effortlessly dodges a flying hatchet as it spins through the air,
inches away from her nose. Normally such a feat would be created
in post with special effects, but given Tarantino's aversion to all
things digital, Ault felt compelled to summon some low-tech inspiration. "Quentin's
a pretty organic guy, but obviously, we weren't going to throw hatchets
at Uma," he quips. "To get the shot, we mounted the camera
on a linear track, which is a little trolley on twin stainless-steel
rods that the grips would push as fast as they could go, about 10
mph. It's a castered system, so no matter how fast you move it, you
don't have to worry about it coming off. We put a bungee braking
system on it, rigged the hatchet in front of the lens and ran it
right past Uma's face. Quentin loved it when we came up with solutions
like that."
Ault also used the track to create a shot in which
a wire-aided Thurman runs up a stairway banister. "To get the
necessary speed, it had to be filmed with a camera that wasn't 'operated,'" he
explains. "It's pretty much a locked-in shot, so we set the
linear track up on the same angle as the banister, with pulleys rigged
on it so we could move it as fast as a person at a run."
Richardson's lighting for the sequence is as stylized
as the camera movement, mixing scores of practical fixtures - Kincaid
rigged more than 300 for the 140'x80' set - with brash transitions
between soft and hard sources. "In this particularly long sequence,
the lighting starts soft and moves progressively toward higher contrast
levels," explains Richardson. "As the threat develops and
the battling becomes more involved, the style of lighting alters
to reflect the graphic nature of the action. The backgrounds drop
off and the center arena becomes more prevalent."
The cinematographer also employed his much-imitated "halo" effect "here
and there," though he prickles at the notion of being pigeonholed. "I've
actually done two films in a row now with very little use of that
style," he says, referring to the Academy- and ASC Award-nominated Snow
Falling On Cedars and The Four Feathers (see AC Oct. '02).
Still, he maintains that his lighting for Kill Bill "is
brutal when it needs to be."
Another distinctive technique Richardson has been
honing for several years is what he calls a "psychological" use
of dimming cues within shots: "It might be in the slow fading-down
of a background, or cross-fading between two different colors. I
did this in a scene early in Bringing Out the Dead: Nicolas
Cage is reviving the old man in his apartment, and the background
shifts down about two stops towards black. It's extremely subtle.
You won't consciously notice it, and if you do, then I've made errors.
I've been doing this sort of thing for several years and I've become
progressively better at finessing it.
"In Kill Bill, we didn't do much motivated
lighting in the classic sense," he adds. "I was more often
trying to emphasize a psychological moment in the action. There's
one cue where Uma is about to take on a gang of the Crazy 88 in a
samurai battle. The foreground on one stage fades, the colors go
through a lighting change, and we reveal a much larger stage where
the battle continues in silhouette."
The strategy also came in handy for lighting the
film's elaborate moving compositions, which Tarantino preferred to
shoot in sequence. Kincaid presided over 400 dimming channels and
used "a very small remote board that I'd handhold while hiding
behind the camera" as it zoomed around the katana-wielding characters. "When
you're walking the camera around people," he explains, "a
backlight will never work as frontlight because it's usually too
steep. You have to dim that down and bring up a different front-
and backlight for each new camera position."
Richardson points out that every dimming cue means
a corresponding shift in color temperature. "It's virtually
impossible to get around," he says. "You can attempt to
hide it with certain elements passing through foreground or background,
or by passing another light through the frame itself. There are thousands
of ways to do it, but it's actually a far easier task in black-and-white."
Dimmer boards helped Richardson support Tarantino's
desire to shoot in sequence, but some of the director's other predilections,
such as his fondness for the Hong Kong-style snap zoom, required
much more "assimilation" from the cinematographer. "I
am not a fan of the zoom," Richardson says flatly. "It
was entertaining for Quentin to have to break me in. He'd say, 'I
got your virginity on this, Bob, and if it hurts, you know what?
You're going to have to learn to enjoy it.'"
Luckily, it didn't take Richardson long to loosen
up. "There was a certain point in the shoot where it just felt
great!" he acknowledges with a chuckle. "After that I'd
start thinking, 'Hey, let's just toss in a snap here, a snap there
....' Sometimes Quentin would come up with a smile on his face and
say, 'Not the right time for it, Bob, but I'm damn glad you're doing
it.'"
TECHNICAL SPECS
- Super 35mm (3-perf) 2.35:1
- Panavision Platinums Primo lenses
- Kodak EXR 100D 5248,
EXR 200T 5293,
Vision 320T 5277,
Vision 500T 5279,
Vision 800T 5289
and Double-X 5222
- Digital Intermediate by Technique
|
Page
3
|